Characters remaining: 500/500
Translation

khả ái

Academic
Friendly

Le mot vietnamien "khả ái" est un adjectif qui signifie "aimable" ou "gentil". C'est un terme qui peut être utilisé pour décrire une personne qui a un caractère agréable, qui est sympathique et qui attire la sympathie des autres.

Utilisation de "khả ái"
  1. Contexte général : On utilise "khả ái" pour parler de personnes, souvent en complimentant leur personnalité ou leur comportement. C’est un mot positif qui dénote une qualité appréciée dans les relations humaines.

  2. Exemples :

    • " ấy rất khả ái." (Elle est très aimable.)
    • "Anh ấy tính cách khả ái." (Il a un caractère gentil.)
Usage avancé

Dans un contexte plus formel ou littéraire, "khả ái" peut être utilisé pour décrire des œuvres, des comportements ou des situations qui inspirent la sympathie ou l'affection. Par exemple, on peut dire d'un livre ou d'un film qu'il est "khả ái" s'il touche le cœur des gens.

Variantes du mot
  • "Khả ái" peut être utilisé avec des préfixes ou suffixes pour former d'autres termes. Par exemple :
    • Khả ái hóa : rendre quelque chose aimable ou sympathique.
Différents sens

Bien que "khả ái" soit principalement utilisé pour décrire la gentillesse ou l'aimabilité, dans certaines contextes, il peut également être utilisé pour parler de la beauté ou de l'attrait physique, mais ce n'est pas son sens principal. Cela dépendra du contexte dans lequel il est utilisé.

Synonymes

Voici quelques synonymes de "khả ái" : - Dễ thương : mignon, adorable. - Thân thiện : amical, accueillant. - Tử tế : bienveillant, charitable.

  1. (arch.) aimable; gentil

Similar Spellings

Comments and discussion on the word "khả ái"